面对12月份突发的新冠疫情,我校学生积极发挥专业优势,主动担当,积极作为,努力发挥抗疫先锋作用。
翻译检测点来了“洋”翻译
12月11日下午,柯桥区启动16个镇街379个检测点的全员核酸检测工作,团柯桥区委与各镇街团委组织志愿者在全民核酸检测工作中,协助医护人员、村社工作人员高质量地完成全民核酸检测工作。李秀梅是我校纺织服装学院大四学生,自团柯桥区委发布疫情防控志愿者招募公告以后,她第一时间报名参加。作为疫情防控外语翻译青年志愿者,她用英语帮助印度、巴基斯坦、韩国等国家人员开展信息扫码登记,解释翻译核酸检测工作流程等,直至12月11日晚上12点。
12月12日早6点多,她又主动到柯桥街道柯迎社区开展服务,针对外籍居民的种种疑惑,耐心细致一一进行了解答,并告知他们在疫情防控期间,尽量减少外出,用实际行动担任起了“洋”翻译,截至目前已在柯迎社区点位服务19个小时。
天目新闻报道https://tm.zjol.com.cn/news.html?id=487814
中新浙里https://m.weibo.cn/status/4714060489163206?wm=3333_2001&from=10BC193010&sourcetype=weixin
青柯团子https://mp.weixin.qq.com/s/r_7wthXx_bUqAojCZczdwA
绍兴青年https://mp.weixin.qq.com/s/kiDv3mmNpfegJtINaJGcdw